# M-EXTEND
#-----------------------------------------------------------
# excel2properties application
# Version: 1.0.00
# Source Excel: mxconfig-libelles.xlsx
# Feuille: 3-MX Config
# Fichier des traductions pour EN
#-----------------------------------------------------------

lang=English
config=Config
configLoginPageTitle=MX Configurator
configLoginTitle=Access to MX portal
configLoginText=Login to your personal account to access to all features of MX Config
configIntroTitle=MX Config Presentation...
configLabelLogin=Email  
configLabelPwd=Password
configIntroText=MX Config allows you to establish a quote on all MX products and send your requests directly to the MX commercial department.
configInscriptionText=Not register yet ? If you are MX's customer, complete the following form.
registerButtonText=Register
configPwdForgotText=Forgot Your Password ?
configContactUsText=Need help or more information ? Contact us !
loginFieldEmpty=Please enter your Username and password
loginUserNotLogged=no connected user
loginIncorrect=Connexion failed - The User Name was not found or the Password was incorrect. Please check and Try again.
save=Save
close=Close
back=Back
send=Send
exit=Exit
copyright1=Copyright \u00a9 2015 MX Company
copyright2=Tous droits r\u00e9serv\u00e9s
copyright=Copyright \u00a9 2015 MX Company<br>All rights reserved 
prevBtnText=Previous
nextBtnText=Next
saveBasket=Save the basket
addConfig=Add a new configuration
save_dialog=Save for backup
selectproducts=Select product
quotehistory=History
savequote=Save quote
basket=Price list
terminated=Terminated
totalconfig=Total Configuration
mailsent=Email sent
notsaved=not saved
quantity=Quantity
unitprice=Unit price
totalprice=Total price
total=Total
calculette=Calculator
labelTotalOrigin=Price List
labelRemise1=Discount 1 (%)
labelRemise2=Discount 2 (%)
labelRemise3=Discount 3 (%)
labelRemiseForfait=Discount (flat rate)
labelMargePercent=Margin calculation (%)
labelMargeForfait=Margin calculation (flat rate)
labelTransport=Shipment
labelMontage=Assembly
labelPrixNet=Total cost
discount2.totalPublic=Total public price (excl. VAT)
discount2.remise1=Discount 1 (%) :
discount2.remise2=Discount 2 (%) 
discount2.remiseForfait=Discount (flat rate) 
discount2.remisePosteTitre=specific discount per article (%) 
discount2.transport=Shipment 
discount2.montage=Assembly
discount2.totalNet=Total net price (excl. VAT)
discount2.sauvegarder=Save
discount2.fermer=close
discount2.codePromo=Promo code
customer.name=Customer :
customer.email=E-mail :
customer.phone=T\u00e9l. :
customer.street=Street :
customer.postalCode=Postal code :
customer.city=City :
customer.country=Country :
customer.note1=Note 1 :
customer.note2=Note 2 :
sendQuoteTitle=Send Quote
labelTo=To
labelCc=Cc
labelSubject=Subject
labelMessage=Message
saveQuoteTitle=Quote registration
labelQuoteName=Name Quote :
labelCRMRef=Customer account
newsTractorsTitle=New studies tractors
newsTractorsTitle2=Since your last update\u2026
newsTractorsText=New tractors were studied by MX :
infoSelect=Select the product
infoUnselect=Deselect the product
labelMarque=Brand
labelGamme=Gamme
labelVersion=Version
labelModele=Model
comboboxDefault=Choose
mailSubjectDevis=Offer
mailSubjectEnvoyePar=Sent by email
tryWaitMessage=Start of the application (without login) 
tryButtonText=Try
historyTitle=History
labelQuoteNumber=N\u00b0 of Quote
labelQuoteDate=Date of Quote 
labelQuoteTitle=Title
all=All
tabHistCol1=Document no.
tabHistCol2=Object
tabHistCol3=Amount
tabHistCol4=Status
showBasket=View the basket
addToBasket=Added to basket
packStartFrom=Start from
textBtnInformation=Information
infoCancel=Previous
syntheseTitle=Summary Quote
mxpcaElement_legende_titre=Legend
mxpcaElement_legende_elt_a_ajouter=Elements added to the quote
mxpcaElement_legende_elt_a_selectionner=Elements must be selected
requestPasswordTitle=Forgotten password
labelEmail=To
deleteSingleQuote=Delete #nbQuotes# quote
deleteMultipleQuotes=Delete #nbQuotes# quotes
deleteQuotesConfirmation=Do you want to delete the #nbQuotes# selected quotes ?
deleteQuoteConfirmation=Do you want to delete the selected quote ?
duplicateSingleQuotes=Do you want to duplicate the selected quote?
duplicateQuoteBtnLabel=Duplicate
order.form.missing.mail=mail 
order.form.missing.phone=phone number
max.order.quantity.line.msg.error=The quantity per line is limited to 
max.order.quantity.total.msg.error=Total quantity is limited to 
button.addresstext=If you cannot find your address in the list. Please click here
NotDeleteQuoteConfirmation=The following quotes have not been deleted:
save.ConfirmationMessage=Your order has been registered. You will receive a confirmation by email as soon as possible.
dateMinOrderAfterDuplication=The date must not be less than 
FragmentNewAdressAddBtn=Add
FragmentNewAdressCloseBtn=Close
dialog.title.newadress=Add new address
msgDuplicateOrder=Do you want to duplicate the selected order?
msgDuplicateDevis=Do you want to duplicate the selected quote?
labelFinalCustomerRef=Final customer
placeholder.customer.info=Enter customer info...
FinaliserCommande=Finalize Order
order.form.missing.mail.valide=a valid mail
kunn2.nouvelle.adresse=New address
order.form.error.label=Order \u2013 Please enter
labelShipToRef=Customer delivered
order.date=Date Order
order.comment=Comment Order
order.form.missing.name=Surname
order.form.missing.cp=Postcode
order.form.missing.city=Town/city
order.form.missing.country=Country
order.form.missing.street=Street address
order.form.missing.kunnr=Ordering customer
order.form.missing.date=Delivery date
order.form.wrong.date=A date later than today\u2019s date
order.post.error.message1=Quote could not be saved
order.post.error.message2=in the MX system
order.post.error.message3=Save the MX quote and try to finalise the order  later or contact your MX administrator
Kunn2NewAddress=New Address
discount2.remise_hors_prix_net_disclaimer=(Net Price not concerned)
dealerSelectDialog=Dealer selection
discount3.totalPublic=Total public price (excl. VAT)
discount3.remise1=Discount 1 (%) :
discount3.remise2=Base discount (R1)
discount3.remisesupp=Additional discount (R3)
discount3.remiseForfait=Discount (flat rate)
discount3.description=Items
discount3.quantite=Qty
discount3.prixUnit=UP
discount3.R1=R1
discount3.R3=R3
discount3.remiseAdd=Line discount
discount3.prixUnitNet=Net UP
discount3.prixTotNet=Total net price
discount3.remTotale=Total discount (%)
discount3.remisePosteTitre=specific discount per article (%) 
discount3.transport=Shipment 
discount3.montage=Assembly
discount3.totalNet=Total net price (excl. VAT)
discount3.sauvegarder=Save
discount3.fermer=close
discount3.codePromo=Promo code
discount3.remise_hors_prix_net_disclaimer=(Net Price not concerned)